Ville d'Annecy
Rechercher

En 1 clic
©Comité de jumelage Cran-Gevrier

Les jumelages et coopération de la commune déléguée de Cran-Gevrier

La commune déléguée de Cran-Gevrier a engagé des échanges avec 3 villes d'Europe. En 1991, avec Piossasco en Italie, en 1993 avec Trencin en Slovaquie et en 2010 avec Bathgate en Ecosse.

Piossasco, Italie

©Comité de jumelage Cran-GevrierPiossasco se situe dans la Région du Piémont, Province de Turin à 21km à l'ouest de Turin et à 251km de Cran-Gevrier. Elle compte 18 441 habitants. La commune de Piossasco conserve un patrimoine historique important, comme son château et ses églises.

 

Les origines du jumelage 

Pour Cran-Gevrier, il s'agit du premier jumelage, en 1991. Il est lié à la proximité géographique, historique et culturelle, et à la présence d’une importante communauté italienne sur la commune déléguée.

Echanges et temps forts

  • 1994 : course pédestre « Courir sans frontière » entre les deux villes 
  • 1997 et 1998 : rencontres sportives « Les journées du sport » à Cran-Gevrier et Piossasco 
  • 2001 : cérémonies des 10 ans de jumelage à Cran-Gevrier et Piossasco
  • 2005 et 2011 : forums européens 
  • 2011 et 2012 : cérémonies des 20 ans de jumelage à Piossasco et Cran-Gevrier 
  • 2011, 2012 et 2013 : stages internationaux de musique
  • 2015 : participation de 2 élus de Piossasco au Forum européen sur la démocratie participative 
  • 2018 : participation d’élus aux Journées de l’Europe
  • Chaque année : concours de poésie organisé par Piossasco ouvert aux adhérents du Comité de jumelage et aux scolaires

Pour en savoir plus sur la ville de Piossasco : www.comune.piossasco.to.it/it

Trenčín, Slovaquie

©Comité de jumelage Cran-GevrierTrenčín se situe dans la partie occidentale des Carpates. Elle est le siège de l'Etat-major de l'Armée de la République Slovaque. Elle compte 58 510 habitants.

Les origines de la coopération

La coopération entre Cran-Gevrier et Trenčín a débuté en 1991 avec la mise en place d’échanges entre les lycées de Cran-Gevrier et de Trenčin, et à partir de 1993 entre les deux villes. En 1995, ces échanges se sont développés dans le cadre d'un programme de coopération décentralisée.

Les relations se sont ensuite intensifiées sur le plan culturel, avec la création de deux festivals cinématographiques français et slovaque, aujourd’hui reconnus comme le socle des échanges. À l’occasion de ces festivals, les échanges artistiques se sont multipliés. 

Des échanges d’expériences entre élus et acteurs de la ville sont organisés depuis 2003 sous la forme de forums européens.

Echanges et temps forts

  • Depuis 1996 : festivals cinématographiques français et slovaque organisés en alternance un an sur deux à Cran-Gevrier et à Trenčín. Le prochain festival aura lieu en novembre 2019 à Annecy
  • Echanges artistiques autour de la poésie, des arts plastiques, du stylisme, de la peinture, de la musique, du chant choral…
  • Echanges scolaires annuels entre collèges et lycées de Cran-Gevrier et de Trenčín, entre le Centre de formation des apprentis de Groisy et l’école hôtelière de Trenčín
  • Possibilité d'accueil individuel d'élèves scolarisés au lycée Baudelaire
  • Depuis 2003 : forums européens sur des problématiques de politique publique (démocratie locale, logement, environnement, éducation, petite enfance…)
  • 2015 : 10e Rencontres du cinéma slovaque et de l'Europe centrale et 20 ans des échanges scolaires et culturels
  • 2018 : participation d'une délégation aux Journées de l'Europe
  • Rencontrées citoyennes ouvertes aux adhérents du Comité de jumelage en été
  • Cours de slovaque

Pour en savoir plus sur la ville de Trencin : https://trencin.sk

Bathgate, Ecosse

©Comité de jumelage Cran-GevrierBathgate se situe dans le district de West Lothian, à 33 km du centre d'Edimbourg, 18km de l'aéroport d'Edimbourg et 45km de Glasgow. La ville compte 22 920 habitants. La région du West Lothian, dont Bathgate est l’une des plus vieilles villes, jouit d'une situation géographique exceptionnelle avec des paysages contrastés et vallonnés.

 

Les origines du jumelage

La ville de Cran-Gevrier souhaitait développer son ouverture internationale vers un pays anglophone pour favoriser les échanges linguistiques. Ce jumelage, né en 2010, vise en particulier les échanges scolaires et associatifs.

Echanges et temps forts

  • 2010 : cérémonies de jumelage à Cran-Gevrier et Bathgate
  • Depuis 2011 : correspondances entre plusieurs établissements scolaires de Cran-Gevrier et Bathgate et échanges actifs entre les associations des deux villes 
  • 2011, 2012 et 2013 : stages internationaux de musique
  • 2015 : accueil à Cran-Gevrier de jeunes adultes handicapés du "Bathgate Fabb Club" par l'Institut Guillaume Belluard en collaboration avec le Comité de jumelage
  • 2018 : participation aux Journées de l’Europe 
  • Echanges avec le groupe des 50 et +, le groupe « Récréation et patchwork », le CFA de Groisy et le lycée professionnel des Carillons

Pour en savoir plus sur la ville de Bathgate : www.undiscoveredscotland.co.uk/bathgate/bathgate/index.html